Leben


Das wichtigste ist für mich im „Jetzt“ zu Leben, denn nur dort kann ich mein Sein und Wirken vollbringen um meinem letzten Lebensabschnitt das zu geben, nämlich ein zufriedenes, freies und glückliches Leben zu führen auch mit der Diagnose MS(Multiple Sklerose)!


Translate

Posts mit dem Label Fantasiegeschichten werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Fantasiegeschichten werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

07 Dezember 2025

2.Teil During the cold winter months



Die Mutter träumte , sie lächelte dabei und die Zwerge winkten die Hasen herbei
🎄🎅 
The mother dreamed, she smiled as she did so, and the dwarves beckoned the rabbits.




Erst ein Hase und dann noch einer und viele hoppelten herum!
Sie sassen ganz dicht an dem Kind und der Mutter und wärmten sie mit ihren dicken Winterfell.
🎄🎅
First one hare, then another, and many more hopped around! They sat very close to the child and the mother, warming them with their thick winter fur.



Der Eisbär brummelte laut auf dem Eisberg braucht ihr meine Hilfe ich bin stark und mutig, jeder hat Angst vor mir! 
Ja, du kannst mit uns den Schneemacher rufen, wir brauchen ihn er kann diese zwei Menschen retten!
🎄🎅 
The polar bear growled loudly on the iceberg, do you need my help, I am strong and brave, everyone is afraid of me! Yes, you can call the snowmaker with us, we need him he can save these two people! 
 

Alle Tiere und die Zwerge riefen laut Schneemacher, hallo Schneemacher  komm schnell zu uns dort wo das einsame leere Dorf ist, mit deiner Maschine!!! 
Er kam  und er wehte mit seinen Proppeler viel Schnee weg von dem Kind und der Mutter! 
🎄🎅
All the animals and the dwarves shouted loudly, "Snowmaker, hello Snowmaker, come quickly to us where the lonely, empty village is with your machine!" He came, and with his propeller he blew lots of snow away from the child and the mother! 




Er hatte immer ein grosses Herbstblatt dabei, er machte den Herbst bunt mit seinen Sprühfarben und den Winter weiss. 
⛄🎄
He always carried a large autumn leaf with him; he made autumn colorful with his spray paints and winter white. 
⛄🎄


er hörte all die Stimmen und flog ins Dorf und er sah hinab auf die Erde 
dort unten lagen zwischen den Hasen  und den Zwergen zwei Menschen 
er überlegte nicht lange und half mit seinen grossen Herbstblatt und bewegte es auf und ab, 
Es gab ein Wind der blies all den Schnee weg.
Zu gleich innerlich gab es ein Ruf nach seiner Engelschar der Schneeengel der Weihnachtszeit
Sie flogen hinab zu dem Kind und Mutter nahmen sie an der Hand zum Licht der Liebe 
Ein Inneres das jeder Mensch hat sein innerer Kern der ihn beschützt.
All die Tiere und Zwerge, genauso der Eisbär und der Schneemacher winkten ihnen nach und freuten sich dass sie das Kind und der Mutter retten konnten.
 Die Mutter schlug die Augen auf und küsste ihrem Kind auf ihr Stirn 
Sie waren wieder zurück aus der Kälte und der Einsamkeit.
Sie waren nicht bestimmt in den Himmel zu sein jetzt und hier.
Die Schneeengel gaben ihnen das heilige Licht und so 
wusste die Mutter, dass sie auf dem falschen Weg war, wollte sie doch ihre Heimat zurück haben von ihrer Kindheit und ihrem Kind es zeigen und nun wusste sie, dass es nicht mehr gab von früher die Menschen. 
Sie, die Mutter musste den Weg gehen in die Zukunft für ihr Kind. Eine neue Heimat geben.
Sie war auch zu müde zu kämpfen an der alten Vergangenheit zu halten.
Sie wusste auch wenn es zu schwer war, es langte ein Atemzug auch wenn die Dunkelheit gross war 
Das Licht der Liebe in ihr, das Licht der Kraft 
Deine eigene innerliche Wärme dass du dir selber geben kannst nur du kannst es mit guten Dingen auffüllen und dein Kind es zeigen und fühlen lassen 
zusammen den Weg der Zukunft gehen 
Ein Kämpfer jeden Tag, nicht aufgeben 
das Herz deines Ziel hast du selbst in der Hand 
Still sein und doch so kämpferisch sein 
Leise Schritte können so viel Glauben und Hoffnungen in sich birgen  
 🎄🎅
He heard all the voices and flew to the village and looked down at the earth. Down there, among the rabbits and the dwarves, lay two people. He didn't hesitate long and helped with his large autumn leaves, moving them up and down. A wind blew all the snow away. At the same time, he felt an inner call for his angelic host, the snow angels of Christmastime. 
They flew down to the child and mother, taking her by the hand to the light of love. An inner being that every person has, their inner core that protects them. All the animals and dwarves, as well as the polar bear and the snowmaker, waved after them and rejoiced that they could save the child and the mother. The mother opened her eyes and kissed her child on her forehead, and They were back from the cold and the loneliness. They were not meant to be in heaven right now, here.
The snow angels gave them the holy light, and so the mother knew she was on the wrong path. She longed to have her childhood home back and show it to her child, but now she knew that the people from her past were gone. She, the mother, had to walk the path into the future for her child, to give them a new home. She was too tired to fight, clinging to the old past. She knew, even though it was too hard, one breath was enough, even though the darkness was great. The light of love within her, the light of strength—your own inner warmth that you can give yourself. Only you can fill it with good things and let your child see and feel it.
Walking the path of the future together A fighter every day, never give up You hold the heart of your goal in your own hands Be still, yet so determined Quiet steps can hold so much faith and hope 




Es stieg das Licht und die Liebe empor ins Reich der Herzen 
der die Hilfe brauchten an diesem Tag der Weihnachtszeit 
 🎄🎅
Light and love rose into the realm of hearts of those who needed help on this day of Christmas.
 

 
 
Die Mutter erinnerte sich in der Weihnachtszeit, wenn sie die erste Kerze anzündete an damals 
als alles anders wurde und sie ein schönes Zuhause fand für sie und ihr Kind, so feierten sie ein glückliches Leben!
Sie wusste jetzt dass sie genug Kraft hatte und eine Kämpferin war mit der Liebe und dem Licht!
🎄🎅 
 During the Christmas season, when the mother lit the first candle, she remembered the time when everything changed and she found a beautiful home for herself and her child, and they celebrated a happy life! She knew now that she had enough strength and was a fighter!with love and light!
Die Kraft des Lichtes umunsherum und in uns wird in der Winterzeit angezündet jedes Jahr
auf ein neues, es soll uns den Weg aus der Dunkelheit zeigen und uns erfreuen was wir jetzt feiern! 
 🎄🎅
The power of light around us and within us is kindled anew each year during the winter season, to show us the way out of the darkness and to bring us joy in what we are celebrating now! 
 


meine alten gemalten Zeichnungen und Fotos und digitales 
my old painted drawings and photos and digital



 
Herzliche Grüsse Elke 💖 

06 Dezember 2025

1.Teil During the cold winter months

 

 
Kalt, bitterkalt sogar die alten Herbstblätter waren eingefroren 
⛄🎄 
Cold, bitterly cold, even the old autumn leaves were frozen.



Eine Frau mit ihrem Kind suchte einen warmen Unterschlupf, sie waren so müde und und der Körper fror. Das Kind war so tapfer, die Tränchen froren an ihren Wimpern dran.
Die Mutter sagte immer , schau da brennt Licht, das Haus mit dem Turm. Das Kind meinte meinst du liebe Mama dort gibt es auch was zu essen, mein Bauch tut schon weh und knurrt dauernd. 

Mein Kind halte durch... 
 
Der Vollmond schien  und das Kind träumte von leckeren Lebkuchen 
⛄🎄 
A woman and her child were looking for a warm shelter; they were so tired and their bodies were freezing. The child was so brave, its tears freezing on its eyelashes. The mother kept saying, "Look, there's a light on, the house with the tower." The child replied, "Do you think there's anything to eat there, dear Mama? My tummy hurts and keeps growling." 
My child, hang in there... 
The full moon was shining and the child dreamed of delicious gingerbread. 
 

 Da schau doch Mutter da sind lustige Zwerge, die winken uns zu!
⛄🎄 
Look, Mother, there are funny dwarves waving to us! 
Das Kind lachte jetzt und die Mutter freute sich 
da bekommen wir bestimmt einen Platz zum aufwärmen und was zu essen...
sie wussten nicht dass sie im Schnee vor Erschöpfung ein geschlafen sind und jetztin einen Traum waren. 
In diesem Haus mit dem Turm lebte kein Mensch mehr und Rettung kam auch keiner.
Schliefen sie für immer im Schnee ein oder kam doch eine Rettung?
 
Die Zwerge sie hielten ihre Herzen  warm mit ihrer ganzen Liebe 
die Zwerge fragten sich warum sind sie unterwegs gewesen, was suchten sie in dem verlassenen Dorf?
2.Teil folgt!
⛄🎄 
The child laughed now, and the mother was happy. "We'll surely find a place to warm up and get something to eat..." They didn't know that they had fallen asleep in the snow from exhaustion and were now dreaming. No one lived in the house with the tower anymore, and no rescue came. Did they fall asleep in the snow forever, or did rescue finally arrive?

The dwarves kept their hearts warm with all their love. The dwarves wondered why they had been traveling, what were they looking for in the abandoned village?
Part 2 follows 

 Schöner Nikolaustag und einen 2.Advent wünsche ich euch allen!
Wir haben ein Tannenbaum auf der Wiese bekommen und er strahlt in der Dämmerung die Liebe zu Weihnachten aus!
Weihnachtsmarkt waren wir auch das wird das letzte Mal sein!
im Elkes Stranderlebnisseblog berichte ich darüber!
 ⛄🎄
Happy St. Nicholas Day and a wonderful second Advent to you all! We got a Christmas tree in the meadow, and it radiates the love of Christmas in the twilight! We also went to the Christmas market; that will be the last time! I'll write about it on Elke's beach adventure blog! 
 
  Herzliche Adventgrüsse Elke 

28 Oktober 2025

The story of the witch village

 





Meine kleine Hexe 
du lässt dich sehen in Menschengestalt in der Halloweenzeit!
 Sie haben so lange Nasen mit Warzen überseht 
die Zähne schwarz und fehlend!
Du schüttelst den Kopf wenn du sie siehst, so soll ich aussehen?
Nah, das ist aber hässlich ausgeacht von den Menschen.
Wenn die Menschen ob gross oder klein in meinen Wald kämen und sich wirklich umschauten 
Bei den Pilzen des Waldes das unter oder an den Baumwurzeln stehen, sehen würden dann würden sie 
mich vielleicht entdecken wollen. Lebe in einen Baumstamm, der hohl ist und du die Augen aufmachen solltest und sie dort  hineinblicken lassen. Doch dieses gruselige Wesen vom Mensch gemachte lässt die Angst erzittern innerlich und so fürchtens du die Augen aufzumachen. 
Leider sehe ich doch nicht so aus wie in deiner Vorstellung als Mensch .
Wir die Hexen haben schöne Häuser auf jeden Pilz stehen, so farbenfroh wie die Blätter im Herbst!
Pss sei vorsichtig bei jedem Schritt, da könnte mein Hexendorf gleich sein unter deinen riesen Schuhwerk. 
Wir sind lustige Hexen und erfreuen uns an den schönen Herbst und irgendwann wenn der Schnee kommt fliegen wir gegen die Sonne die so schön strahlt und leben in ihren Schein. 
Nächsten Jahr fliegen wir mit unseren Besen wieder auf die Erde und überall wo Baumstämme und Pilze sind erbauen wir unser Hexendorf und feiern auf unsere Art Halloweenzeit im Herbst!
Ach und diese Herbstststürme, dass sind unsere Hexenkraft das aus unseren Hexentopf kommt . Die Menschen müssen doch bemerken uns auch auf eine andere Art und Weise!
Wir die Hexen singen pfeifen und heulend um jedes Haus und die Menschen gruseln sich vor unseren Gesang. 
Die Hexen wünschen euch ein gruselige Zeit aber doch nicht vor uns sondern vor sich selbst als Hexen und andere komischen Gestalten.  
👻🎃🎃🎃🎃🎃🌳🍁🍂🌿 👻

My little witch
 you let yourself be seen in human form at Halloween time!
They have such long noses covered in warts, their teeth black and missing! You shake your head when you see them, is that what I'm supposed to look like? Well, that's what people think of as ugly. If people, big and small, came into my forest and really looked around, at the forest mushrooms that grow under or at the tree roots, then they might want to discover me. I live in a hollow tree trunk, and you should open your eyes and let them look inside. But this creepy, man-made creature makes you tremble with fear inside, and so you're afraid to open your eyes. Unfortunately, I don't look like the human you imagined. We witches have beautiful houses on every mushroom, as colorful as the leaves in autumn!
 Pss be careful with every step, my witch village could be right under your giant 
Footwear. We are cheerful witches and enjoy the beautiful autumn, and sometime when the snow comes, we fly towards the sun that shines so beautifully and live in its glow. 
Next year, we'll fly back to earth on our brooms, and wherever there are tree trunks and mushrooms, we'll build our witch village and celebrate Halloween in our own way in the fall!
Oh, and these autumn storms are our witch power that comes from our witch's pot. People must notice us in other ways, too! We witches sing, whistle, and howl around every house, and people are frightened by our singing. The witches wish you a spooky time, but not from us, but from themselves as witches and other strange characters.



So geht es mir, erst eine kleine Figur aufzeichnen und es wird eine Geschichte daraus!
👻🎃🎃🎃🎃🎃🌳🍁🍂🌿 👻
That's how I do it, first draw a small figure and it becomes a story!

Bei Nacht die beste Ideen haben, 
ich erinnere mich im Fotoarchiv von früher noch was habe und das würde zu meiner Hexe passen!
👻👻👻👻👻👻👻👻👻👻 
 The best ideas come at night. I remember something from my old photo archive and it would suit my witch!






Das Letzte Posting über Halloween, aber es hat Spass gemacht trotz dass ich es nicht begeisert bin davon. Ich gönne es jeden Anderen die es tolle finden oder mit feiern!
Halloween, ich schaue keine Filme an und bin froh wenn keiner an der Tür klingelt aber bei uns hie rist es total ruhig auch fast nichts vor den Türen oder an den Fenster zu sehen. Die Kürbise stehen vielleicht mal an einen Restaurante.  Natürlich gibt es auch Disco die feiern das.  
Meine Vergangenheit war gruselig genug, da brauche ich das nicht. 
👻👻👻👻👻👻👻👻👻👻
The last post about Halloween, but it was fun even though I'm not overly excited about it. I'm happy for everyone else who enjoys it or celebrates with me! Halloween, I don't watch movies and I'm happy when no one rings the doorbell, but here it's totally quiet, and you hardly see anything in front of the doors or windows. The pumpkins might be at a restaurant. Of course, there are also discos that celebrate it. My past was scary enough, so I don't need that.

 

 Das gebe ich allen auf dem Weg in dieser Zeit!
👍💖🌼🌷🍁🍂
I give this to everyone on their journey during this time!
 
Ich wünsche euch schöne letzte Oktober -Tage! 
I wish you a nice last day of October!




25 August 2025

Das Unterwasserkind

 

 Die Delphine, die Bewacher der Meere, was wohl sie bewachen gerade?

Sie schwimmen freudig mit ihren Schwimmflossen auf und ab 
um das Meereskind der Meeresköngin zu begrüssen 

Heute hatte das Meereskind an diesem schönen Sommertag Geburtstag 
 


Die Delphine schwammen geschwind zum  Meereskind um das Geschenk zubringen von den Unterwassernixen, die Schwestern von ihm waren!




Sogar ein Flaschengeschenk mit einem Leuchtturm darin 



weiter um die Meeresklippen vorbei
 um zu schauen dass kein Eindringlich kommt in das  Königreich 


Viele Fische kamen von weit angeschwommen zu Ehren dem Geburtstagkind  im Reich der Meeresköngin!

Der grosse Fisch bewachte den Eingang vom Königspalast!
Meint ihr er schlief, o nein er wusste genau wer vorbei schaute...   


Als mein Traum vorbei war, sah ich die Sonne und mein Picknickkorb vor mir und so genoss ich das Essen und den Tee, später die Zitronelimonade.. schaute den Schwalben zu wie sie kreisten um mich herum.
Malte in mein Malbuch was weiter.. so war ein schöner Sommertag vorbei und ich ging zufrieden heim.



Das Delphinenbild habe ich selbstgemalt
 und die anderen sind aus einem Ausmalbuch und manches digital dazugefügt.

verlinkt zu Art-Journal Journey  

Wir haben im Kurpark den Kunst und Handwerkermarkt vorbei geschaut und der Regenschauer genauso!

Ich wünsche euch ein schönen Wochenstart!

Herzliche Grüsse Elke 💖

23 Februar 2025

Die Muschelretterin!

 

Es gibt so viele Muschelarten, die an den Land gespült werden durch die Flut!

Es gab ein Land dort wohnte die Muschelfrau, sie hatte eine Fähigkeit
mit ihrem Gesang neues Leben einzuhauchen! 

Die Geschichte über die Muschel auf dem Watt!


Eine Muschel lag, gestrandet von der Flut, auf den nassen Watt. Sie konnte sich nicht mehr bewegen. Dafür konnte sie schreien: Hilfe, Hilfe!!!! Warum hört mich niemand. Die Tränen rinnen ihr herunter doch das Watt verschluckte ihre Tränen. Du da drüben hörst du mich, o man bist du blöd kannst nicht helfen ich bekomme so eine Wut.



Schrei doch nicht so,  du siehst ich hänge genauso fest, ich warte auf einen Mensch der mich aufsammelt. 



Da sind doch so viele Spuren im Sand das sehe ich doch,wohin sind denn sie gegangen und warum sind sie nicht einmal stehen geblieben! Ist den Menschen das egal, haben wir keinen Wert in denn ihre Augen.. jammerlich ihre Stimme. Wie lange soll ich das denn aushalten! 



Ich bin auf dem Rücken,ich warte nur noch dass ein Hund oder Mensch auf mich treten, sie jammerte genauso...



Das Gras rief ich höre alles was ihr sagt aber ich bin noch viel schlimmer dran, mich hat eine Netzleine gefangen gehalten und kann mich nicht befreien mehr, ich kann nur hoffen und sie streckte sich weit hoch wie es ging um die Sonne zu fühlen, vielleicht sieht mich jemand und befreit mich....



Die Krähe hörte auch dieses jammern und wimmern.Sie fragte sich, woher das kam. Schaute im Schilfgras nach. Da war nichts, ging  weiter ins Wasser heinein. Schaute in die Ferne und zurück zum Strand.


Krähte laut :Wo seit ihr denn? Sie konnte lauter krähen wie die Muscheln oder wie das leise Schilfgras.




Die Birkenstöcke die riefen kräftig, nah da vorne  da liegen die Muscheln die rufen! Ich kann sie gerade noch sehen doch ich kann auch nicht helfen, bin abgebrochen vom Sturm.  Der Mensch kommt später und bringt mich weg, bin für das grosse Osterfeuer, wenigstens ein Nutzen was ich jetzt noch habe, Freude zu bringen. Manchmal kommen auch Menschen die machen mich mutwillig kaputt oder der Hund pinkelt mich an, igiit! 



Der Mond schien am Morgen noch heller, um das Elend endlich ein Ende zu setzen und bestrahlte die Muscheln.
Jetzt konnten die Krähe sie sehen wo sie sind!
Die Krähe rief ihren Freund. Zu Zweit holten sie eine Muschel nach der anderen auf den Deich. Ein Geschrei und Gezeter, keine Dankbarkeit von ihnen.
Die Nervensäge die Muscheln sind so undankbar, jetzt haben wir sie gerettet und immer noch schimpfen  sie. Selbst der Wattwurm meinte och bin ich froh dass ihr sie geholt habt. Meine Wattwürmerkinder hatten schon Angst bekommen.

Das ist nicht zum aushalten, ich werde die Muschelfrau rufen: KRÄHHHH!!!! Krähhh, sein Freund  sagte nah die hat viel zu tun, los lauter Krähfreund mach den Schnabel weit auf. Tatsächlich kam sie daher. Fragte was ist das denn für ein Lärm an diesem Ort, die Aufregung spüre ich bis in mein Land der Retter der Natur.. Schau die kleinen Muscheln schreien und meckern, schimpfen und sind so gemein zu uns allen. So geht das nicht, wir wollen ihnen helfen aber das geht nicht.
Die Muschelretterin schaute nach unten und sagte nah du Muschel was ist los mit dir warum bist du nicht im Meer oder am Strand. Nah das blöde Meer ist verschwunden nahm mich nicht mit. So war ich gefangen auf dem Watt. Niemand hörte mir zu und ich konnte immer lauter werden aber jeder von denen sagte ich kann nicht, helf dir selber oder Frag mal da drüben nach. Ich hab doch keine Füsse wie die Vögel. Also muss ich laut schreien, selbst die Menschen hörten mich nicht. Sie haben ein Foto gemacht und sind weiter gegangen, Sie nahmen mich nicht mit und die Muschel weinte wieder bitterlich. Die anderen Muscheln fingen auch gleich mit an zu weinen.
Ach komm mal zu mir auf meine Hand ich zeige dir was! O ja gerne lass mich aber nicht fallen. Das sieht toll aus die Aussicht und nun. Ich werde dir eine Aufgabe geben und pustete in die Muschel rein und es wuchs rasant zwei Schneeglöckchen hervor. Die Muschel  konnte nichts mehr sagen sie wurde eine wundervolle Muschelvase die die Schneeglöckchen jedes Jahr heranzüchtete und das wollten die anderen auch. Also nahm die Muschelretterin jedes Mal eine Muschel hoch und hauchte ihnen das neue Leben ein.
Das gefiel den Muscheln und so kamen sie ins Land der Retter mit. Dort gab es schon viele solche Muscheln die früher auch um Hilfe schrien oder sich verirrt hatten. Es war ein Blumenteppich, wunderschön anzusehen diesmal mit vielen Schneeglöckchen.

Endlich jetzt ist wieder die Stille bei uns eingekehrt und das war der Sinn von der Muschelfrau, jeden Glücklich zu machen!

 



Schönen Wochenstart wünsche ich euch allen
Herzliche Grüsse Elke 💖

15 Januar 2025

The Found Feather



die gefundene Feder

Am Strand im Morgensonnenlicht       
ein kalter Windhauch vom Meer 
Die Sonne leuchtet
ein blauer Himmel 
erfreut mein Herz

erblicke ich eine kleine weisse Feder
es rührt sich ein Gefühl
bist du für mich da
soll es ein Zeichen sein! 
 

on the beach in the morning sunlight
a cold breeze from the sea
the sun shines
a blue sky
makes my heart happy

I see a small white feather
a feeling arises
are you there for me
should it be a sign!

 

Der Vogel er flog weiter
bekommt ein neues Gefieder
vom alten sich verabschieden
verloren sich die alte Feder
ich hab sie gefunden
sie lässt sich leicht durch die Lüfte tragen
irgendwas wird sie fest gehalten haben 

meine Fantasie schwebt in mir empor 
hält nichts mehr fest

The bird flew on
gets new plumage
says goodbye to the old one
the old feather is lost
I found it
it can be easily carried through the air
something must have held it tight

my imagination floats up inside me
nothing holds on anymore

 




Ein kurzer Moment
wie eine Feder
 so leicht, nur noch eine sanfte Windbrise
spürbar  
soll ich sie aufheben 
fliegen lassen ...
aber
sie liegt vor meine Füsse
verstrickt im  alten Gras
im Sande

Das Sonnenlicht durchscheint die Feder
An meine Ohren rauschen die Wellen daher
es ist fern noch das Wasser 
Muscheln, Algen gesellen sich zu ihr

A brief moment

like a feather
so light, only a gentle breeze can be felt
should I pick it up
let it fly...
but
it lies at my feet
tangled in the old grass
in the sand
The sunlight shines through the feather
the waves rush past my ears
the water is still far away
shells and algae join it


Das Wasser nimmt es mit
schwimmen zu lassen
auf eine Reise
im schaukelten Wellengang
ich rufe noch tschüss machs gut
wer weiss ob jemand anderes
sich erfreut daran an die Feder
oder schwebt sie hoch
in den Himmel
auf einer Wolke mit
landet in einem Nest
um die Wärme zu bringen den jungen Vögeln
geht sie unter und ein Fisch bläst sie vor sich her...

The water takes it with it
to let it float
on a journey
in the rocking waves
I call out goodbye, take care
who knows whether someone else
will enjoy the feather
or will it float up
into the sky on a cloud
land in a nest
to bring warmth to the young birds
it sinks and a fish blows it ahead of it...



Träumen ist doch was schönes,
der Takt bestimme ich darin
schaue mir die Welt an 
Sie, die Feder macht es mir so leicht damit!

Dreaming is a beautiful thing,
I set the pace in it
I look at the world
the pen makes it so easy for me!





vielleicht war es das Zeichen von meinem Schutzengelchen
die Feder mir brachte
um es nicht zu vergessen! 
In meinem Traum male ich mir so viel aus! 


Maybe it was the sign from my guardian angel
who brought me the pen so that I wouldn't forget it!
I imagine so much in my dream!




Was eine Feder in mir bewirken kann und mir die Zeit vertreibt
bei dem nebeligen kaltwirkenden windigen Wetter!
Danke dir liebe Feder dass ich dich gefunden habe!

What a feather can do to me and help me pass the time in this foggy, cold, windy weather!
Thank you, dear feather, that I found you!




"Ich Grüsse alle Kranken und auch die nicht so gut geht, besonderes Karin-Lissi, Valerie und wünsche euch gute Besserung.💖🙋"

👉Warum mache ich jeden Tag eine Posting, da ich mich ablenken muss, jetzt fangen wieder Ende Januar die Ärzte Rennerei an und die Mrt -Untersuchungen im Krankenhausabteilung und Blutabnahmen, Besprechungen bei der Neurologin wegen meiner MS, Augenarzt.
Wenn ihr  mal eine Weile nichts hört oder liest von mir habe ich dann keine Zeit oder Kopf hier zu sein. Ich hoffe nichts neues dazu kommt. 👈

Herzliche Grüsse die träumende Elke 💖🙋