Books world women!

 

The love of books!

mit Aquarellstifte malen und danach mit einem Pinsel mit Wasser die Farben verstreichen 

 Paint with watercolor pencils and then spread the colors with a brush and water.

 

In die Traumwelt der Bücherwelt hineintauchen 

die Zeit wird vergessen dabei  
Im Zimmer gibt  es kein Mucks 
sie ist so versunken  
nur das ahh oder das auf seufzen 
Dei Gestalten erheben sich 
sie sieht sie um sich herum 
spannend leist sie jeden Satz 
die Verwandlung in ihr findet statt 
ist sie selbst das 
 später als das letzte Wort gelesen ist dem Ende 
berührt es sie innerlich 

am Anfang hofft jeder Leser dass es gut aus geht 
grusselig an manche Stelle 
wird es mitten drin zum Lachen sein 
so eine Vielfalt ein Buch sein kann 
Erlebnisgeschichten 
Fantasie oder Krimi 
alles hält den Leser in den Bann 
die Bücherwelt ist was tolles 
und ich selbst würde niemals aufhören Bücher zu lesen
In Bücherregale sie zu sehen und rauszunehmen 
manche sind so schön eingebunden

Bücher sind was ganz besonderes  

 Immerse yourself in the dream world of books 
Time is forgotten
 There's not a sound in the room
 she's so engrossed 
only the "ahh" or the sigh 
The figures rise
 she sees them around her
 she reads each sentence with suspense
 the transformation within her takes place
 is she herself 
Later, after reading the last word, the end
 it touches her deeply 
At the beginning, every reader hopes for a happy ending
 creepy in some places but then laughter in the middle
 such a variety a book can be 
adventure stories 
fantasy or mystery everything captivates the reader 
the world of books is wonderful
 and I myself would never stop reading books 
seeing them on bookshelves and taking them out
 some are so beautifully bound
 Books are something very special

Bei dem Schneesturm und Kälte kann man nur ein Buch lesen!

In this snowstorm and cold, all you can do is read a book!

verlinkt zu Art Journal Journey 

Die Knospe-the bud!

 

 Was wird aus dieser Knospe werden, vereist jetzt?

Wird sie im Frühlings aufwachen....

What will become of this bud, frozen solid now?
 Will it awaken in spring...? 

 Whats Up ?

am 5.1. 26 

Auf dem Weg der Bushaltestelle um in die Innenstadt zu fahren 

 

On the way from the bus stop to go into the city center 

 

Die Strassen waren voller Schneematsch, nah ist das sicher ...
wir mussten ja mal was erledigen 

The streets were full of slush, it's certainly close... we had things to do...

 

im Zentrum angekommen, der Bus ist auch mal geschlittert was 

Having arrived in the center, the bus also skidded a bit, which

 Am Bahnhof wieder mit dem Bus zurück fahren aber wir fuhren weiter nach Duhnen  an unseren Strandabschnitt 

 

We were supposed to take the bus back from the train station, but we continued on to Duhnen to our section of the beach. 

 

 

vorbei am Hafen der alten liebe 

past the port of alten Liebe 

dann gings hoch über den Deich, es war ziemlich eng und die entegegn kommende  Autos mussten immer anhalten, da der Schnee in die Fahrbahn war... 

Then we drove up over the dike; it was quite narrow, and oncoming cars always had to stop because of the snow on the road...

Angekommen im Strandabschnitt Duhnen im Ortskern 

Arriving at the Duhnen beach section in the town center

Wir waren essen, mal wo anderes aber wir waren enttäuscht vom essen 

also dort werden wir nicht mehr essen  das Lokal selber ist schön aber das nützt ja nichts.

Werden wieder in unser altes Stammlokal essen gehen wieder. 

 

So war unser Tag mit dem Bus fahren!  

 

We went out to eat somewhere different, but we were disappointed with the food. So we won't be eating there again. The restaurant itself is nice, but that doesn't make up for it. We'll go back to our old favorite restaurant. 
That was our day with the bus ride! 

Verlinkt zu Art- Journal Journey 

Herzliche Grüsse Elke 💖