Sonnenuntergang um 17 Uhr bis 18Uhr
ruhig war der Wind
die Flut kam aber nicht stark
der Mond begrüsste mich
stehe auf der Buhne und in die Weite schauen
von weiten die Schiffe sehen
Die Vögel singen ihr Lied
von der Fahrrinne das Rauschen der Wellen gegen den Steinen hören
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Sunset at 5pm to 6pm
the wind was calm
the tide was not strong
the moon greeted me
standing on the jetty and looking into the distance
seeing the ships from afar
the birds singing their song
hearing the waves crashing against the rocks from the shipping lane
Wellenmelodie
Das Geräusch der Wellen in meinen Ohren
Es klopft an meine Tür
Ich lasse die Melodie herein
Das Geräusch der Welle gibt dir ein berauschendes Gefühl
Dort stehen und all den Geräuschen lauschen
was das Wasser macht
ein Gurgeln, ein Plätschern
es beruhigt das Herz
würde lange dort bleiben so nah und so dicht
sehe die Wasserperlen spielen
ja, mein Gesichtsausdruck lacht
es wird still,
nur das Wasser lauschen
ich liebe es,
so mit der Melodie des Wassers verbunden zu sein bis die Flut wieder zurückgeht
🌊🌊🌊🌊🌊🌊
The sound of waves in my ears
It's beating on my door
I let the melody in
Every sound of the wave gives you an intoxicating feeling
Standing there and listening to all the sounds
what the water makes
a gurgling, a splashing
it calms the heart
would stay there for a long time
so close and so dense
see the water pearls playing
yes, my expression is laughing
it becomes quiet, only the water listens
I love being so connected to the melody of the water
until the tide goes out again
verlinkt zu Art- Journal Journey mit dem Thema Musik
eigene gemalte Bilder und eigene Fotos, mit digitale Bearbeitung
own painted pictures and own photos, with digital processing
Das Wetter ist stürmisch, kalt und bewölkt
Schönes Wochenende wünsche ich euch!
The weather is stormy, cold and cloudy
I hope you have a good weekend!
Herzliche Grüsse Elke 💖
Das Meeresrauschen würde ich auch gerne wieder einmal hören liebe Elke.
AntwortenLöschenBei uns ist es noch sehr kalt draußen und ich habe eine starke Erkältung und muss mich etwas ausruhen.
Ich wünsche dir ein gemütliches Wochenende.
Ganz liebe Grüße
Christine
Hachz, wie schön, "blaue Stunde" mit Elke am Strand... . Liebe Elke, wie schön, das du uns wieder mitgenommen hast. Ich habe es so genossen, denn die Melodie des Wassers, die Weite sowie das aufkommende Mondlicht, beruhigen auch mein Herz. Ich nehme die Bilder mit in den Abend... .
AntwortenLöschenGute abendliche Grüße vom Waldrand, Anke, die sich heute über einen sonnigen Tag bei 7 Grad gefreut hat...
Habt noch ein schönes restliches Wochenende.
Lovely
AntwortenLöschenBereits das erste Bild ist wunderbar und erzählt in Bildform das, was in deinen Worten und in der Einladung, dem Lied des Meeres zu lauschen, anklingt. Deine Gefühle kommen spürbar rüber und ich bin einige Momente tatsächlich am Meer mit dir gesessen. Traumfotos vom wahren Glück *=*=*=*=*=*
AntwortenLöschenLiebe Elke ich höre die Klänge der Wellen die in mir Freude hervorrufen und den Tag musikalisch anfangen lassen, danke dir dafür. Du findest immer so wunderbare Worte die berühren, so auch deine Bilder die die Liebe zu dieser Welt heraussprudeln und die Hoffnung strahlen lassen.
AntwortenLöschenWünsche dir einen wunderschönen Tag mit Sonnenschein, Umarmung von Karin Lissi
Liebe Elke, ich höre das Geräusch der Wellen auch und lasse mich davon gedanklich an die Nordseeküste versetzen.
AntwortenLöschenEinen schönen Sonntag wünscht Dir Ingrid, die Pfälzerin
This is another lovely post Elke. The music of the water is one of the most relaxing for certain. Or angry sometimes when the sea is going crazy. Both of your art pieces are beautiful. And you asked about Valerie. I emailed her last week because she'd seem to disappear and she said she's still having some major health issues. I hope she's feeling better soon so she can blog again too. Have a wonderful new week and whatever time is left to your weekend. hugs-Erika
AntwortenLöschenHallo Elke, was für schöne Zeilen. Am Meer wäre ich jetzt auch gern. Dir einen gemütlichen Sonntagabend. Herzliche Grüße. Christine
AntwortenLöschenWas für herrliche Stimmungsbilder hast du uns wieder mitgebracht liebe Elke,
AntwortenLöschenBeim betrachten meint man die fein beschriebene Wellenmelodie geradezu zu hören.
Einen angenehmen Wochenstart wünschen Erika mit Ayka
Die ersten zwei Fotocollagen sind ja wunderschön und der Text auch.
AntwortenLöschenYour page is stunning and what a wonderful way to interpret the beautiful sound of the water! I love it and can sit and relax listening to it for hours! The waves with your boat look amazing on your painting and what a lovely collage! Thank you so much for sharing your inspiration for my "music" theme at Art Journal Journey!
AntwortenLöschenBeautiful page and photos, Elke! Thank you for entering our challenge at Art Journal Journey.
AntwortenLöschenHugs,
Mia
Co-administrator for AJJ
craftartista.blogspot.com {My Blog}