Leben


Das wichtigste ist für mich im „Jetzt“ zu Leben, denn nur dort kann ich mein Sein und Wirken vollbringen um meinem letzten Lebensabschnitt das zu geben, nämlich ein zufriedenes, freies und glückliches Leben zu führen auch mit der Diagnose MS(Multiple Sklerose)!


Translate

03 Februar 2025

Die Geigenfrau!

Ihre Sehnsüchte-your longings 

gemalte Bilder von mir ( Schneeglöckchen und die Geigenfrau, Foto) und digital bearbeitet
painted pictures by me (Snowdrop and the Violin Woman, photo) and digitally edited


 die Tönen entlocken
sehnsuchtsvoll dem Frühlingsblues
fein und leise 
zitterten die Geigensaiten

sanfte Töne erheben sich empor
werden lauter
der  Klang steigt ins Ohr bis ins Herz 
erwidert das Gefühl 
was Glücklich erfüllt

Frühlingstöne aus der Natur
so wie dem Instrument des Menschen
Lustig -traurig- lieblich

the sounds elicit
longingly from the spring blues
fine and quiet
the violin strings tremble
gentle tones rise up
become louder
the sound rises into the ear and into the heart
responds to the feeling
that makes you happy
spring sounds from nature
as well as from the human instrument
funny - sad - lovely


Frühlingwünsche
macht die Musik in dir


Die Klänge in der Nacht soll uns keine Angst machen 
nehme den Kopfhörer verscheuche unangenehmes
denke an was Lustiges
wie die Schlafschafe über dein Kopfkissen fliegen
wie dein Schutzengel dir zu winkt
höre wie es lacht wenn du dir ein Witz vorliest
da gibt es so vieles

Spring wishes
makes the music in you


The sounds in the night should not scare us
take the headphones away unpleasant things
think of something funny
how the sleeping sheep fly over your pillow
how your guardian angel waves to you
hear how it laughs when you read yourself a joke
there are so many things





Verantwortung haben für sich selbst!
Take responsibility for yourself!

Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst,
ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
Marie von Ebner-Eschenbach
👉💖👈
Before you surrender to loneliness,
think carefully about whether you are also a healthy companion for yourself.

Marie von Ebner-Eschenbach

So kannst du den Frieden in dir überdenken und
mit dir erst Frieden schliessen und da nach  so anderen weiter geben es!
Hass schürt nichts gutes, deswegen  überlege gut!
👉💖👈

So you can reflect on the peace within yourself and
first make peace with yourself and then pass it on to others!

Hatred does not fuel anything good, so think carefully!

Die Geigenspielerin
ein Symbol
das uns tief empfinden lässt!
💓
The violinist
a symbol
that makes us feel deeply!



Die Melodie vom Frieden wird
gespielt auf der Geige oder von der weissen Taube
viele Töne um gehör zuverschaffen
in all den Herzen und Seelen
Die Welt soll es hören
bis in allen Winkeln
in die Höhe gehen
auf den Wolken haften bleiben,
mit den Sonnenstrahlen die Töne weit hallen zu lassen
um den Frieden jeden zubringen!


The melody of peace is
played on the violin or by the white dove,
many tones to be heard in all hearts and souls.
The world should hear it in every corner,
rising high, sticking to the clouds,
letting the tones echo far with the rays of the sun,
to bring peace to everyone!


die Geigenfrau  die mit dem Herz spielt und ihre Sehnsüchte weiter gibt
👉💖👈
the violinist who plays with her heart and passes on her desires



verlinkt Art-Journal Journey mit dem Thema music

Ich wünsche euch eine schöne Februarwoche!
bei mir ist es Kalt mit -4Grad bis zum Mittag und dicker Nebel und Frosteis an den Bäumen.
Die Sonne kam nachmittags raus!
I hope you have a lovely week in February! It's cold here with -4 degrees until midday and thick fog and frost on the trees. The sun came out in the afternoon!


Herzliche Grüsse Elke 💙💚💛💜

16 Kommentare:

  1. You are making beautiful spring music. It is all great. I love how you added the music notes. These are ALL just perfect for Vicki's theme at AJJ. I love them all, dear Elke.

    AntwortenLöschen
  2. Traumhaft und tragend durch die klangvolle Stille der Gefühle und Wirk-lichkeiten . Ich liebe alle Bildbearbeitungen. Sie führen zu den verschiedenen Gedankenstationen und steigern sich im letzten Bild zu einer großartigen Sinfonie mit erlösendem Licht. Klingende Grüße vom Wald zur Nordsee hinauf *.*.*.*.*.*.*.

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Elke, zur Kraft von Musik und Stille (scheinbar widersprüchliches Leben) gibt es viel zu sagen. Doch beide sind, wie du so schön herausgearbeitet hast, so höchst subjektiv. Ich liebe es, wenn Musik mich berührt, mich scheinbar davonträgt, hinein ins Lebendige. Doch ich liebe auch die Stille, in der ich mit mir in Kontakt komme und Gedanken und Wünsche aufhören.
    Danke für diesen schönen Post und die Worte der Frau Ebner-Eschenbach.

    Ich drücke die Daumen, dass auch bei euch bald die Temperaturen in die Sonne kommen und wünsche dir eine schöne, lichtvolle Zeit.
    Herzliche Grüße
    Erika

    AntwortenLöschen
  4. Elke, I love your poems and painted art. Especially the 'Violist lady'
    is stunningly beautifu, and she has a soul 🥰
    Perfect on the theme, I think 💐

    AntwortenLöschen
  5. I am loving how you combined music and those beautiful spring blooms. That song could be bird song or even the flowers singing. Spring seems to bring out the best songs of nature. And sorry to read it's cold. It's going to get colder as the day goes on at my house too. The opposite of what you'd think where the day gets warmer. Stay warm and thanks for linking up to Vicki's music challenge. Have a great middle of your week too, although it's not quite the middle, is it. hugs-Erika

    AntwortenLöschen
  6. Liebe Elke, wie gerne habe ich mich durch deine Worte und Bilder ein wenig mehr in Richtung Frühling tragen/träumen lassen... . Es waren schöne Momente die mich sicherlich noch eine Zeitlang erfüllen werden... .
    Hier war in während der letzten Tage sonniges Hochdruckwetter mit jedoch eisigen nächtlichen Temperaturen. Ab Morgen soll sich der Himmel jedoch mehr zuziehen... .
    Hoffe es ist bei dir heute alles gut gelaufen!!!
    Abendliche Grüße, Anke vom Waldrand. Dicker Drücker!!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Anke,
      https://elkesgewichtsgefuehle.blogspot.com/2025/02/was-so-ist-in-meiner-welt.html
      da kannst du es lesen wie es war... danke für die Nachfrage und dein lieben Kommentar!
      Lieben Gruss Elke

      Löschen
    2. Danke, liebe Elke. Schau sofort vorbei.

      Löschen
  7. Wow! Very nice ... a lovely post, both your words and your art.

    All the best Jan
    https://thelowcarbdiabetic.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  8. Ja die Nächte
    Ja das Alleinsein
    Herausforderungen für die Seele
    Ich sage immer: Licht an, Dämonen zerfallen im Licht und wir leuchten!
    Das Zutat von Eschenbach gefällt mir, habe ich mir für meinen Blig abgekupfert... Danke
    Die Schneeglöckchen sind schön gemalt.
    Auf GUTE GERUHSAME FRIEDLICHE NÄCHTE Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  9. Einfach wundervoll liebe Elke wie du wieder alles so fein zusammengefügt hast in Wort und Bild,
    das sind jedes Mal Kunstwerke die sehr nahe gehen...
    Fühle dich gedrückt von mir, Karin Lissi

    AntwortenLöschen
  10. Hi Elke! I love all of your beautiful digital creations and especially like your wonderful words. Thank you for sharing your talents!! Hugs, Sharon

    AntwortenLöschen
  11. This is such a powerful and feeling post! I love your capture of mood in the color and the longing of Spring in your Snowdrops with the soulful tune from the violin! All conveying so many things in your art journal page! I really enjoy the video you've shared here as well! Thanks so much for sharing your wonderful inspiration for my music theme at Art Journal Journey!

    AntwortenLöschen
  12. What a way to end such a beautiful post with your wonderful poetry spilling out for our pleasure and the marvellous art that accompanied it.. The video at the end was beyond words for me. The music, the scenery, the change of costume - it was so compelling it made me shiver with pure enjoyment. Thank you for sharing your wonderful art and that of others (ie the video). I think it will take me a while to come down from that post.
    Hugs, Neet xx

    AntwortenLöschen
  13. Great spring music art, Elke! Thank you for entering again our challenge at Art Journal Journey.
    Hugs,
    Mia
    Co-administrator for AJJ
    craftartista.blogspot.com {My Blog}

    AntwortenLöschen

Ich bedanke mich für euer Interesse und eure Kommentare hier ganz herzlich. Verboten auf diesem Blog: Werbung, Spam, sowie persönliche Angriffe auf Schreiber/innen

Aufgrund der neuen Datenschutzrichtlinien (DSGVO) bitte ich Folgendes zu beachten:
Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden.

Wenn du Kommentare zu einem Beitrag durch Setzen des Häkchens abonnierst, informiert dich Google jeweils durch eine Mail, die du in deinem Profil von Google angegeben hast. Wenn Du das Häkchen entfernst, wird das Abonnement gelöscht und dir eine entsprechende Nachricht übersandt.
Auch durch Abonnieren meines Blogs erklärst du dich ebenfalls mit der Speicherung deiner Daten einverstanden.
Bitte beachte auch meine Datenschutzerklärung.