Die Geigenfrau!

Ihre Sehnsüchte-your longings 

gemalte Bilder von mir ( Schneeglöckchen und die Geigenfrau, Foto) und digital bearbeitet
painted pictures by me (Snowdrop and the Violin Woman, photo) and digitally edited

 die Tönen entlocken
sehnsuchtsvoll dem Frühlingsblues
fein und leise 
zitterten die Geigensaiten

sanfte Töne erheben sich empor
werden lauter
der  Klang steigt ins Ohr bis ins Herz 
erwidert das Gefühl 

was Glücklich erfüllt

Frühlingstöne aus der Natur
so wie dem Instrument des Menschen

Lustig -traurig- lieblich

the sounds elicit
longingly from the spring blues
fine and quiet
the violin strings tremble
gentle tones rise up
become louder
the sound rises into the ear and into the heart
responds to the feeling
that makes you happy
spring sounds from nature
as well as from the human instrument
funny - sad - lovely

Frühlingwünsche
macht die Musik in dir


Die Klänge in der Nacht soll uns keine Angst machen 
nehme den Kopfhörer verscheuche unangenehmes
denke an was Lustiges
wie die Schlafschafe über dein Kopfkissen fliegen
wie dein Schutzengel dir zu winkt
höre wie es lacht wenn du dir ein Witz vorliest
da gibt es so vieles

Spring wishes
makes the music in you

The sounds in the night should not scare us
take the headphones away unpleasant things
think of something funny
how the sleeping sheep fly over your pillow
how your guardian angel waves to you
hear how it laughs when you read yourself a joke
there are so many things

Verantwortung haben für sich selbst!
Take responsibility for yourself!

Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst,
ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
Marie von Ebner-Eschenbach
👉💖👈
Before you surrender to loneliness,
think carefully about whether you are also a healthy companion for yourself.
Marie von Ebner-Eschenbach

So kannst du den Frieden in dir überdenken und
mit dir erst Frieden schliessen und da nach  so anderen weiter geben es!
Hass schürt nichts gutes, deswegen  überlege gut!
👉💖👈

So you can reflect on the peace within yourself and
first make peace with yourself and then pass it on to others!
Hatred does not fuel anything good, so think carefully!

Die Geigenspielerin
ein Symbol
das uns tief empfinden lässt!
💓
The violinist
a symbol
that makes us feel deeply!

Die Melodie vom Frieden wird
gespielt auf der Geige oder von der weissen Taube
viele Töne um gehör zuverschaffen
in all den Herzen und Seelen
Die Welt soll es hören
bis in allen Winkeln
in die Höhe gehen
auf den Wolken haften bleiben,
mit den Sonnenstrahlen die Töne weit hallen zu lassen

um den Frieden jeden zubringen!

The melody of peace is
played on the violin or by the white dove,
many tones to be heard in all hearts and souls.
The world should hear it in every corner,
rising high, sticking to the clouds,
letting the tones echo far with the rays of the sun,
to bring peace to everyone!

die Geigenfrau  die mit dem Herz spielt und ihre Sehnsüchte weiter gibt
👉💖👈
the violinist who plays with her heart and passes on her desires

verlinkt Art-Journal Journey mit dem Thema music

Ich wünsche euch eine schöne Februarwoche!

bei mir ist es Kalt mit -4Grad bis zum Mittag und dicker Nebel und Frosteis an den Bäumen.
Die Sonne kam nachmittags raus!
I hope you have a lovely week in February! It's cold here with -4 degrees until midday and thick fog and frost on the trees. The sun came out in the afternoon!

Herzliche Grüsse Elke 💙💚💛💜