The feather
It lies before me on the beach or
it floats in the water
my eyes rejoice
thinking of how many birds are now losing their feathers
and flying past so high in the sky
my ears hear their background noises
sometimes timid,
sometimes calling loudly
my heart rejoices
🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶
Die Feder
am Strande liegt sie vor mir oder
im Wasser schwimmt sie vor sich hin
mein Augen erfreuen sich
das Denken wie viele Vögel jetzt ihr Federn verlieren
und so hoch da oben am Himmel vorbei fliegen
meine Ohren hören ihre Geräuschekullise
mal zaghaft, mal laut rufend
mein Herz erfreut sich
It lies before me on the beach or
it floats in the water
my eyes rejoice
thinking of how many birds are now losing their feathers
and flying past so high in the sky
my ears hear their background noises
sometimes timid,
sometimes calling loudly
my heart rejoices
🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶
Die Feder
am Strande liegt sie vor mir oder
im Wasser schwimmt sie vor sich hin
mein Augen erfreuen sich
das Denken wie viele Vögel jetzt ihr Federn verlieren
und so hoch da oben am Himmel vorbei fliegen
meine Ohren hören ihre Geräuschekullise
mal zaghaft, mal laut rufend
mein Herz erfreut sich
Jede verlorene Feder,
die ich sehe,
bekommt eine neue,
schönere Feder
in ihr Gefieder
Washed up by the waves
all the feathers
colorful, white, gray, black
they serve people to decorate their sandcastles
to dream of faraway lands
to fly away in their thoughts
to be a bird as the saying goes
"To be free as a bird"
Washed up by the waves
all the feathers
colorful, white, gray, black
they serve people to decorate their sandcastles
to dream of faraway lands
to fly away in their thoughts
to be a bird as the saying goes
"To be free as a bird"
🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶
Von Wellen angespült
all die Federn
bunte, weisse, graue, schwarze
sie dienen den Menschen für ihre Sandburg zu verschönern
zuträumen in die Ferne Länder
selbst zufliegen in Gedanken
ein Vogel zusein
wie heisst es so schön
bunte, weisse, graue, schwarze
sie dienen den Menschen für ihre Sandburg zu verschönern
zuträumen in die Ferne Länder
selbst zufliegen in Gedanken
ein Vogel zusein
wie heisst es so schön
"Frei wie ein Vogel zu sein"
These are my own photos and on the first page I have added a painted picture of the beach and everything has been digitally edited!
Es sind meine eigene Fotos und im 1.Seite wurde ein gemaltes Bild vom Strand noch eingefügt und alles digital bearbeitet!
I hope you enjoyed it
Ich hoffe euch hat es gefallen
verlinkt zu Art-Journal Journey
I wish you all a wonderful weekend! Best regards, Elke💖
Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende!
Lieben Gruss Elke 💖
lovely
AntwortenLöschenGanz ganz Wunder-bar! Deine Gedanken und traumhaft schönen Bilder erzählen Findegeist, Hoffnung, Weitblick, Kreativität und Frieden. Dass jede verlorene Feder eine neue, schönere wieder hervorbringt ist eine großartige Inspiration, ein wichtiger Impuls. Ja so manche Feder müssen auch wir auf unserem Lebensflug verlieren, aber wir fliegen unbeirrt weiter und staunen, das neue Federn wachsen, die sogar noch schöner sind. Herzgrüße zu dir, Wunderkind aus dem Hohen Norden aus dem Bayerwald.
AntwortenLöschenP.S.: Meine Tauben und Hühner befinden sich grade in der Mauser - und das Pony hat seinen Fellwechsel zum Winterpelz !
What a beautiful post. It is dawn now and as i read your poem i am hearing bird whistles
AntwortenLöschenHave a nice Sunday
Much♡love
Ich musste beim Anschauen Deiner Bilder an den Begriff 'Federleicht' denken. Wer möchte nicht so leicht wie ein Vogel durch die Welt fliegen?
AntwortenLöschenIch mag Deine Bilder, die genau dies ausdrücken.
Liebe Grüße von Ingrid, der Pfälzerin
Wonderful bird photos Elke. Birds are pretty amazing, aren't they? I like how you tied them into your feather piece. It's a great digital edit.Maybe this week I'll get to the beach, but if not, once the sun bathers leave it is always great to go beach walking. :) Happy Sunday and new week ahead Elke. and thanks for joining Mia again also. hugs-Erika
AntwortenLöschenLovely photographs and digital art, I enjoyed your words too.
AntwortenLöschenAll the best Jan
Some wonderful pictures and how pretty your art and poetry came out. Hugz
AntwortenLöschen