Frohes Weihnachtsfest

 

wir bleiben daheim machen es uns gemütlich machen uns zusammen leckeres Essen!

Das Wetter ist auch nicht gerade toll deswegen  

verlinkt zu Art-Journal  Journal 

 

Francisca Stoecklin (1894 - 1931)
Schnee

Schnee, zärtliches Grüßen
der Engel,
schwebe, sinke -
breit alles in Schweigen
und Vergessenheit!
Gibt es noch Böses,
wo Schnee liegt?
Verhüllt, verfernt er nicht
alles zu Nahe und Harte
mit seiner beschwichtigenden
Weichheit, und dämpft selbst
die Schritte des Lautesten
in Leise?
Schnee, zärtliches Grüßen
der Engel,
den Menschen, den Tieren! -
Weißeste Feier
der Abgeschiedenheit.
🎄 ⛄🎄

Snow 

 Snow, tender greeting
 of the angels,
 float, sink - 
spread everything into silence
 and oblivion!
 Is there still evil, 
where snow lies? 
Doesn't it veil, distance, 
everything too near and harsh
 with its soothing softness,
 and muffle even
 the steps of the loudest into quiet?
 Snow, tender greeting of the angels,
 to humankind, to animals!
 - Whitest celebration of solitude.

Fröhliches Weihnachtsfest und gemütliche Feiertage 

Merry Christmas and happy holidays!

 

Herzliche Grüsse Elke 🎄⛄