Bremerhaven -Schaufenster

 Wir waren am Sonntag den 7.9.25 dort und es war schön. 
Das Wetter war auch gut ausser dass es ziemlich kalter Windböen waren von Osten.Besser für mich wie zu warm. Eine Jacke mussten trotzdem anziehen.

 

Unser geräucherter Saibling wartete schon auf uns und wir nahmen einen mit 

Lachsforellen 

das Museumschiff 

Wir gehen gerne hier her wenn wir nicht weit laufen wollen oder können, relaxen so sassen wir direkt an der Uferstufen eine Weile, liesen uns die frische Brise um die Nase wehen!

Nächsten Tag assen wir die Hälfte vom Fisch zum Salat dazu, er schmeckt so lecker 

 

 

Da hat es sogar geräuchterte Eier gegeben

Die geräuchterte Lammwurst,die haben wir probiert  ist sehr gut

Eine schöne Woche wünsche ich euch!

Herzliche Grüsse Elke 💖

The feather

 

 

The feather
 It lies before me on the beach or
 it floats in the water
 my eyes rejoice
 thinking of how many birds are now losing their feathers
 and flying past so high in the sky 
my ears hear their background noises
 sometimes timid,
 sometimes calling loudly
 my heart rejoices
🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶
Die Feder 
am Strande liegt sie vor mir oder
im Wasser schwimmt sie vor sich hin 
mein Augen erfreuen sich 
das Denken wie viele Vögel jetzt ihr Federn verlieren 
und so hoch da oben am Himmel vorbei fliegen 
meine Ohren hören ihre Geräuschekullise 
mal zaghaft, mal laut rufend 
mein Herz erfreut sich 

Himmelstürmer

Jede verlorene Feder,

 die ich sehe, 

bekommt eine neue, 

schönere Feder in ihr Gefieder

Washed up by the waves 
all the feathers 
colorful, white, gray, black
 they serve people to decorate their sandcastles 
to dream of faraway lands
 to fly away in their thoughts
 to be a bird as the saying goes
 "To be free as a bird" 

🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶🪶 

Von Wellen angespült

 all die Federn  
bunte, weisse, graue, schwarze
sie dienen den Menschen für ihre Sandburg zu verschönern 
zuträumen in die Ferne Länder 
selbst zufliegen in Gedanken 
ein Vogel zusein 
wie heisst es so schön 

"Frei wie ein Vogel zu sein" 

 

These are my own photos and on the first page I have added a painted picture of the beach and everything has been digitally edited!
Es sind meine eigene Fotos und im 1.Seite wurde ein gemaltes Bild vom Strand noch eingefügt und alles digital bearbeitet!
I hope you enjoyed it 

Ich hoffe euch hat es gefallen 
 

verlinkt zu Art-Journal  Journey 

I wish you all a wonderful weekend! Best regards, Elke💖

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende!

Lieben Gruss Elke 💖