Heat Ceremony

 

Colored from a coloring book and digitally edited with a photo of me!

ausgemalt aus einem Malbuch und digtial bearbeitet mit einen Foto von mir!

 When I go shopping I pass these front gardens

Wenn ich einkaufen gehe komme ich an diesen Vorgärten vorbei 

 

Horse-drawn carriages go to their pick-up point,
 where many people are standing who want to go to the island of Neuwerk.
 

Pferdewattkutsche gehen zu ihren Abholplatz,
 dort stehen viele Leute die zur Insel Neuwerk wollen.

 verlinkt zu Art -Journal Journey 

Herzliche Grüsse Elke 💖

Die Sonne hat Durst!

 The sun is thirsty!

The question is, does the sun itself sweat?
Die Frage ist: Schwitzt die Sonne selbst?

 

 What does she doat night?
Vielleicht tanzt sie auf dem Regenbogen.... 

Maybe she's dancing on the rainbow...
Ihr habt vergessen der Freund der Mond ist noch da 
You forgot the friend the moon is still there

 Nah dann vergnügt sie sich bei jedes Jahreszeit und irgendwann treffen sie sich und feiern zusammen 
Well then she enjoys herself in every season and someday they meet and celebrate together

 

Sie schlürft gerne aus den Flüssen, Bächen, Meere

She likes to sip from the rivers, streams, seas 

Liebe Sonne ich mag dich auch
 wenn du manchmal zu heiss wirst aber ohne dich würde nichts wachsen und sich freuen 

Dear sun, I love you too even if you sometimes get too hot, but without you nothing would grow or be happy.

Bitte doch nicht so heiss!!!! Ja !!!!

Please not so hot!!!! Yes!!!!

gemalt und was lustiges Ausgedacht beim malen und digital bearbeitet!
painted and something funny thought up while painting and digitally edited!

verlinkt zu Art-Journal Journey zum Thema Hot Summer!

Herzliche Grüsse Elke 💖

 

Summerdays!

 

 ob Tag oder in der Nacht  im Sommer wirkt alles fröhlicher, bunter! 
🐦🌞🌞🌞🌞🐦

Whether day or night, in summer everything seems happier and more colorful! 

 In summer, the birds chirp their songs through the open window in the early morning and in the evening!
🐦🌞🌞🌞🌞🐦

Im Sommer zwitschern die Vögel frühmorgens und abends durch das offene Fenster!

From this pictures that I colored from a coloring book, 
I have further edited everything digitally
the face is drawn by me

🐦🌞🌞🌞🌞🐦

Von zwei Bilder, das ich aus einen Ausmalbuch ausgemalt habe,
 habe ich alles weiter digital bearbeitet. 

das Gesicht ist von mir gezeichnet 

Im Entwurf, da zeigt sich das Talent, in der Ausführung die Kunst.
Marie von Eber-Eschenbach

 

verlinkt zu Art -Journal Journey  theme Hot summer

wenn ihr was von meinen Ausflügen und Strandspaziergänge sehen wollt das gibt es hier in meinem Elkes StranderlebnisseBlog!

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende und erholt euch von der Hitze!

Herzliche Grüsse Elke 💖 

Summer dance

 Sie träumt 
von den Blüten
Sommerduft in der Nase 
Helligkeit am frühen Morgen
Sommerkleidchen weht im Sommerwind
sie tanzt mit ihren Gefühlen zusammen 
💙💚💛💜💖
 She dreams
 of the blossoms 
summer scent in her nose 
early morning brightness
 summer dress blows in the summer breeze
 she dances with her feelings

 

painted with pastels and colored pencils
💖💙💚💛💜

gemalt mit Pastellfarben und Buntstifte 
 

Photo of my flowers in front of the balcony 
 💖💙💚💛💜
Foto von meinem Blüten vor dem Balkon

verlinkt zu  Art-Journal Journey 

gestern war es 29Grad bei uns und heute haben wir mal kurz 26 Grad noch an der Nordsee!

Herzliche Grüsse Elke 💖

Hot summer in the garden

 aus einen Ausmalbuch gemalt und die Sonne noch reingesetzt 

Auf meinen Balkon habe ich neue Blumen!Die einzige wo übrig blieb war die roten Nelken 

 

 

 

diese wachsen bis jetzt gut 

verlinkt zu Art-Journal Journey

Der Sommer kommt auch bei uns an, noch was verhalten, aber wir konnten endlich mal wieder mit dem Fahrrad  fahren mit Sonne!

Schönes Wochenende wünsche ich euch allen  

Herzliche Grüsse Elke 💖 

Relaxing in summer

 

 When it's hot during the day, you want a cozy place. For me, it's the North Sea with its fresh North Sea breeze and a cooling drink! The beach is my second home!

Wenn es heiss ist am Tag wünscht man sich ein 
Platz der gemütlich ist, 
bei mir ist die Nordsee mit ihrer wehenden Nordseeluft und ein Getränke das kühlt!
Mein zweites Zuhause der Strand! 

verlinkt zu Art-Journal journey  

Herzliche Grüsse Elke  💖

hot summer!

 

from a coloring book colored with gel pens

and background edited with digital program 
verlinkt zu Art journal Journey on the new topic Hot summer-Day-Night! hosted  by Chris 

Vor meinem Balkon zwei Feldhasen und Hortensien 
In front of my balcony two hares and hydrangeas

I have not had a hot summer yet, today with 18 degrees and rain showers and wind it is more like April weather!Heissen Sommer habe ich bis jetzt noch nicht gehabt heute mit 18Grad und Regenschauer und Wind ist es eher wie Aprilwetter!