The Unicorn

 

This page is colored from a coloring book. I painted the girl myself and put everything together digitally. 

aus einen Malbuch ausgemalt diese Seite 
 Das Mädchen habe ich selbst gemalt und alles digital miteinander zusammengesetzt  

Verlinkt  zu Art-Journal Journey Make your own background. 
Thanks to Mia who hosted this month! 

Ich hatte wunderschönes Wetter gestern 
noch so warm bis Abends und heute auch jetzt mit Sonne 
Ich wünsche euch noch schöne Septembertage! 

 

Together we are strong!

 

 

gemalt und digital Bearbeitet 

painted and digitally edited 

verlinkt zu Art-Journal Journey 

Schönes Wochenende wünsche ich allen!
Herzliche Grüsse Elke  💖

The Magie

 

vor dem Balkon bekomme ich ein Liedchen gesungen von dem Star auf dem Dach 

unterwegs liegen viele Eicheln herum  

Die Wiesenblumen in dem grossen Kasten sind immer noch einige schön anzusehen!

verlinkt zu Art-Journal journey

 

 

the love of flowers

 

They're still there, not wilted yet, but you can slowly see the signs. Autumn is here, despite the fact that we had 16 degrees Celsius during the day, but the nights were quite chilly, and the east wind, at force 5, made everything much colder!
🌞🌼🍁🎃

 Sie sind noch da noch nicht verwelkt, doch man sieht so langsam die Spuren 
der Herbst ist da trotz dass wir über den Tag 16Grad hatten aber die Nacht doch ziemlich kühl haben und der Ostwind mit seiner Windstärke mit 5 da ist alles viel Kälter!

 

painted background

 Es macht mir sehr viel  mehr Spass der Weg zum einkaufen!
🌞🌼🍁🎃
I enjoy going shopping much more!

 

Heute Morgen war es so schön aber doch nur 10Grad, wir sind auch nicht lange draussen gewesn 

Frische Seeluft brauchte ich heute war so erkältet am Montag und schlief dauernd!

Das tat gut!

mein Schatz sass auf der Bank mit einem Kissen und wartete bis wieder vom Strand zurück kam!

🌞🌞🌞  

It was so beautiful this morning, but only 10 degrees Celsius, and we didn't stay outside long. I needed some fresh sea air today. I had such a bad cold on Monday and slept the whole time! That felt good! My sweetheart sat on the bench with a pillow and waited until she came back from the beach!

Verlinkt zu Art-Journal  Journey 

with thema Make Your Own Background

Herzliche Grüsse Elke 💖

Visit from the squirrel

 

 

Und es war wieder da, das Eichhörnchen
 es hüpfte, vergrub Haelnüsse, schnüffelte 

🍂🍃🍁
And there it was again, the squirrel
 it hopped, buried hazelnuts, sniffed

aus dem Ausmalbuch-angemalt und digital bearbeitet 

🍁🍂🍃 
from the coloring book - colored and digitally edited

ein paar Tage später war das Eichhörnchen wieder da!
🌿🍀🍁🍂🍃

A few days later the squirrel was back! 

verlinkt zu Art- Journal Journey  

 

Ich wünsche euch eine schöne Woche! 

Herzliche Grüsse Elke 💖 

Feelings in the hand

Gefühle in der Hand 

Feelings in our hands
held by the outer shell
of the world
the mighty in our hearts
The soul that cries in every raindrop
is the suffering on earth
Peace, freedom, love for humanity, everyone calls out
The longing for
nature, its source, the rain, to grow

We humans have it in our hands
Tears of joy and tears of sorrow are allowed
Show compassion
but the soul should call out
for
peace, freedom, love
Delight the heart with it
Oh, if only my hand were joined with all the hands
👉✋👐💖🙏🌍👈 

Gefühle in unsere Händen  
gehalten von der Aussenhülle 
der Welt 
das Mächtige in unseren Herzen  
Die Seele die weint in jeder Regentropfen 
ist das Leid auf der Erde  
Frieden, Freiheit, Liebe für die Menschheit rufen alle 
Die Sehnsucht danach 
Der Natur, ihre Quelle der Regen zum wachsen haben 

Wir Menschen haben es in unserer Hand  
Freudenstränen und Leidtränen dürfen dasein 
Mitgefühl zeigen 
doch rufen sollte die Seele 

nach 

Frieden, Freiheit, Liebe
Das Herz erfreuen damit  

 ach wäre meine Hand mit all den Händen verbunden  

 

Colorfully designed by our hands
our earth
diversity abounds
let nature grow between the houses
reclaim the plants, birds, and insects
many hands can create so much
for our earth
👉✋👐💖🙏🌍👈 

Bunt gestaltet von unsere Hand 

unsere Erde 

Vielfalt gibt es genug 
Natur wachsen lassen zwischen den Häuser 
zurück erobern die Pflanzen, Vögel, Insekten  
viele Hände können so viel erschaffen 

für unsere Erde  

Mein anderer Einkaufweg an einer Gartenanlage vorbei 

Herbstlich geworden, Blätter liegen viele auf dem Boden jetzt und auch Eicheln, Haselnüsse
Spinnennetze an den Geländer sichtbar  

verlinkt zu Art-Journal journey 

Jetzt bin ich froh dass dieser Orkanböen vorbei sind und es regnete ziemlich viel den ganzen Tag,
der Wind hat noch ziemlich stärke gehabt heute  aber nicht wie am Montag! 

 Herzliche Grüsse Elke 💖