Das wichtigste ist für mich im „Jetzt“ zu Leben, denn nur dort kann ich mein Sein und Wirken vollbringen um meinem letzten Lebensabschnitt das zu geben, nämlich ein zufriedenes, freies und glückliches Leben zu führen auch mit der Diagnose MS(Multiple Sklerose)!
"No matter how heavy your heart is, a cup of tea has a calming effect and warms you up inside"
Coloring pages of the teapot, spoon, and cup.
I painted the hand with the heart myself. The background is a digital program, and the water and sky are photos of me. I had a lot of fun with the topic Botanic from Halle´s HobbiesThanks for hosting
Zeit und Mut in der Dunkelheit Stille die ich oftmals nicht mag höre ich eine Stimme 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 Time and Courage in the darkness silence which I often dislike I hear a voice
Hallo Leben gerufen Lass sein diese Fragen was wird sein -was wird kommen 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 Hello, life called! Leave these questions alone:
What will be? What will come?
du bist nicht alleine sehe deinen Ozean in deinen Augen so lange du Tränen hast bist du da im Leben und ich Tröste dich 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 You are not alone I see your ocean in your eyes As long as you have tears You are there in life and I comfort you
Lächle im Tränenmeer Fliessen sie doch in dein Leben Die Stimme, wo -wer-bist du? 🌼🌻🌺🌷🌸🌹
Smile in the sea of tears.
They flow into your life. The voice, where—who—are you?
Spür die Umarmung sehe deine Augen voller Liebe Das Licht hast du angeknipst Die Hoffnung strahlt der Mut in mir wird Stärker 🌼🌻🌺🌷🌸🌹
Feel the hug I see your eyes full of love You turned on the light
Hope shines The courage within me grows stronger
Die Stimme das Leben geht weiter ... lass deine Stärke in dir zu und schau ich reiche dir die Hand dein Leben-deine Liebe 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 The Voice
Life goes on...
allow your strength to be within you
and look, I reach out my hand to you
your life – your love
gestern wussten wir Zwei wir haben die Liebe die ein miteinander unser Weg gehen lässt 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 Yesterday we two knew
we have the love that allows us to walk our path together
jetzt und hier 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 now and here
Der Raum ist voller heller Schein unsere Gefühle nehme das Leben an wie es ist 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 The room is filled with bright light, our feelings
accept life as it is
so ist eine manchmal Minuten schwere Zeit vorbei 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 So a difficult time, sometimes lasting for minutes, is over
Wem gehörte diese Stimme meine Mutmach Stimme in mir das hat jeder in sich und manchmal mein Schatz 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 Who did this voice belong to? My encouraging voice within me. Everyone has that within them, and sometimes my darling.
komm mir machen uns ein Rendevouz einen schönen Tag 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 come let's have a rendezvous have a nice day
Lobe dich selbst lächle mit deinem inneren Schelm über diese Zeilen Lass dein Herz springen du bist nie verkehrt so wie du bist es trägt deine Liebe dich 🌼🌻🌺🌷🌸🌹 Praise yourself
smile with your inner rogue
at these lines Let your heart leap
you are never wrong
just as you are
your love carries you
painted pictures, photos, poems by myself, digitally processed Verlinkt zu Art-Journal Journey
Mit voller Leidenschaft schaue ich sie voller Liebe an! Ach würde die Menschheit mehr für sie machen wollen! 👈👉💚🌍💗👈👉 I look at them with passion and love! Oh, if only humanity would do more for them!
The sounds, the song from nature
of the birds in the early morning The sun stretches out its rays The variety of colors
wakes the flowers
My brush lets colors appear on the sheet music
my thoughts recall earlier paintings ✏🎵🐦🌞
Die Töne, der Gesang aus der Natur von den Vögeln am frühen Morgen Die Sonne streckt seine Sonnenstrahlen aus Die Vielfalt der Buntheit lässt die Blumen aufwachen
Mein Pinsel lässt Farben erscheinen auf dem Notenblatt meine Gedanken erinnern sich an frühere gemalte Bilder
The exotic bird sat on the cherry branch. It nibbled on the sunflower seeds. 🐦
Der exotische Vogel saß auf dem Kirschzweig. Er knabberte an den Samen der Sonnenblumen
My imaginative botanical garden
Recognizing the wisdom of nature
The sun is our tool for all the flower bulbs in our gardens that want to grow a little bigger each time, to show themselves to our insect world.
Die Sonne ist unser Werkzeug für all die Blumenzwiebeln in unseren Gärten, die jedes Mal ein bisschen größer werden wollen, um sich unserer Insektenwelt zu zeigen.
hello Butterfly
Little butterfly, soon the sun will come to you and you will be able to fly again
Hallo Schmetterling
Kleiner Schmetterling, bald kommt die Sonne zu dir und du kannst wieder fliegen
fotografiert gestern
The sun's rays warm your little wings and make them move up and down, dance your own tune!
Die Sonnenstrahlen wärmen deine kleinen Flügel und lassen sie auf und ab bewegen. Tanze nach deiner eigenen Melodie!
aus meinem Ausmalbuch mit Gel und Buntstifte bemalt 🍆🍏🌽🌾 from my coloring book painted with gel and colored pencils
Der Hintergrund wurde mit verschiedenen Seiten gemalt und zusammengefügt und es waren sehr viele Schritte bis ich das richtige hatte, dass es so aussieht!
✏✂📏⏰ The background was painted and put together using different sides and it took a lot of steps until I got it right so that it looks like this!
Das Bild habe ich Jahr 2010 gemalt, mit Pastellfarben
die Apfelernte aus dem Garten und zum Kuchen backen bereit 🍏🍎🍏🍎 I painted this picture in 2010, using pastels. The apple harvest from the garden, ready for baking.
In die Weite blickend über das Meer in den Horizont, innerlich alles los lassen!
Look out into the distance, across the sea to the horizon,
let go of everything within!
Suchen und Finden, sichtbar machen Meine persönliche Suche endet wo ich erkenne, dass alles eins ist in mir! Search and find, make visible.
My personal search ends when I realize that everything is one within me!
das Rauschen des Meeres, das mir Trost gibt wenn ich es brauche! the sound of the sea that gives me comfort when I need it!
Which direction do you want?
Gemütlichkeit,Geniessen wie auf Wolken sitzen einfach Ausruhen Comfort, enjoy the feeling of sitting on clouds, simply relax
Die stürmische Zeit der Drang Lebendigkeit zu fühlen in sich
den nächsten Tag möchten, umsetzen, loslegen The stormy time of the urge to feel alive within
the next day
want, implement, get going
der Wind wird dich tragen auf seinen Schwingen the wind will carry you on its wings.
adventure
Mein Leben ist erfüllt von Harmonie mit der Natur My life is filled with harmony with nature
Eventing Thoughts
Die Stille am Abend
zeigt mir nochmal auf Hier ist der Ort
Mein Platz um das alles zuspüren
Mein Wille ist so stark
The silence in the evening
shows me again
This is the place
My place
to feel it all
My will is so strong
O, man fühle ich mich wohl Oh, I feel good
Erleben-Gewinnen-Sieger-Hoch lebe mein pochendes Herz Experience-Win-Winner-Long live my beating heart
Wilde Natur Wild nature
Mein Leben ist erfüllt von Harmonie, wenn die Achtsamkeit und die Liebe bei mir wohnen! My life is filled with harmony when mindfulness and love dwell within me!
alle Fotos sind von mir selbst fotografiert und digital bearbeitet all photos are taken by myself and digitally edited
