Leben


Das wichtigste ist für mich im „Jetzt“ zu Leben, denn nur dort kann ich mein Sein und Wirken vollbringen um meinem letzten Lebensabschnitt das zu geben, nämlich ein zufriedenes, freies und glückliches Leben zu führen auch mit der Diagnose MS(Multiple Sklerose)!


Translate

10 November 2025

Take a deep breath in!

Tief einatmen!

of the moment in this time
 Do you know that feeling too?
 

 des Augenblickes in dieser Zeit 
Kennt ihr das auch?





You stand in the midst of nature's magnificent world
 and all around you, only me and nature 
It's like a protective cloak, a gentle breeze enveloping you
 I feel so relieved 
A heavy stone tumbles from my soul
 frees me
 the moment of breathing freely 
my heart grows lighter and I no longer feel the cold within me 
only warmth 
it fills my body 
My love - the trust - the strength - the will - the hope - the future
 the moment, it is like an eternity within me I see in a short, painless time so much
 the moment, in my ears and eyes,
 reproduces the rustling of an autumn leaf falling from the tree 
The sunbeam descending from the sky to the earth 
the moment, it can change so quickly transformed in the mist

⌚⏰⌚⏰

Man steht mitten  in der herrlichen Welt der Natur
 und aussenherum nur noch ich und die Natur 
Es ist wie ein beschützender Mantel der wie ein Hauch einen umgibt 
ich fühle mich so erleichtert 
Ein schwerer Stein purzelt mir aus der Seele 
befreit mich 
der Augenblick des durchatmen 
mein Herz wird leichter und ich spüre die Kälte in mir nicht mehr 
nur noch die Wärme 
es füllt meinen Körper 
Meine Liebe -das Vertrauen - die Stärke- das Wollen- die Hoffnung-die Zukunft 
der Augenblick er ist wie eine Ewigkeit in mir 
Ich sehe in kurzen schmerzlosen Zeit 
so vieles 
der Augenblick an meinen Ohren und Augen 
gibt das rascheln eines Herbstblattes wieder das vom Baum runterfällt 
Der Sonnenstrahl der vom Himmel hinabsteigt auf die Erde 
der Augenblick er kann sich so schnell verändern 
im Nebelschwaden verwandelt 

Empfinde ich Demut angesichts dieses Schauspiels?
 Ich verneige mich davor. Und dieser Augenblick genügt,
 um meinen Tag unbeschwert zu beginnen!
⌚⏰⌚⏰

Do I feel humility before this spectacle,
 I bow before it and my moment is enough to begin my day lightly!
 


My everyday life, in this moment of time that I took for myself, these forms of leaves emerged.
⌚⏰⌚⏰
In meinem Alltag, in diesem Augenblick, den ich mir für mich genommen habe, sind diese Blattformen entstanden. 

Nature connects my wealth of ideas
 my thoughts, which are like flashes of inspiration—simple and actionable! 
Now I breathe out... accomplished what I had in mind satisfaction spreads!

 I thank nature 
Gut feeling—heart and soul 
Whoever knows their goal will also find their way there 
It only takes a moment to breathe in 
to feel it and breathe out again—the flash of inspiration!
 
 ⌚⏰⌚⏰
Die Natur verbindet meine Ideenreichtum 
meine Gedanken die wie Geistes- Blitze sind
einfach und umsetzbar! 
Jetzt atme ich aus .. geschafft was ich im Kopf hatte 
Zufriedenheit breitet sich aus!
Ich bedanke mich bei der Natur 

Das Bauchgefühl -Herz und Seele 
Wer sein Ziel kennt findet auch sein Weg dahin 
Es braucht nur einen Augenblick das einatmen 
um das zuspüren und wieder ausatmen 
der Blitzgedanke!


verlinkt zu Art-Journal Journal  

Wendy from wendy’sartandcraftjournal.  This is Wendy's seventh time hosting.  Her theme is "A moment in time," 

Schönen Wochenstart! 

Herzliche Grüsse Elke 💖 

10 Kommentare:

  1. Der November ist eine mystische Zeit, in der wir zur Ruhe kommen können.
    Liebe Grüße von Ingrid, der Pfälzerin

    AntwortenLöschen
  2. Ganz ganz wunderbar! Sowohl die Bilder, als auch die Kompositionen und die Gedanken dazu🍁
    Voller Weisheit 🍁
    Ja, bei dir wird sichtbar und fühlbar: Die Natur verbindet deinen Ideenreichtum, deine Gedanken und Gefühle 🍁Alles verwebt sich in ein authentisches Gesamtkunstwerk 🍁
    Die genähten Ahornblätter sind total schön 🍁
    Und das erste Bild ist zauberhaft, wie das Gedankentuch im Herbstwald sanft schwebt 🍁

    Herbstliche Momentgrüße von Dori - auch ich konnte am Samstag mal so richtig Herbstwald durchatmen und frohe Gedanken spüren 🍁

    AntwortenLöschen
  3. Ooh, what a wonderful gift we get from a moment in woods of nature... Your words and illustration is heart breikingli beautiful Elke 🧡🍂
    Happy day to you 🥰

    AntwortenLöschen
  4. Eine wunderbare Reise im November durch die Natur. Hab ich gern gelesen Elke🙏🍂🫶

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Elke, welch eine wunderwunderschöne kleine Auszeit du uns mit dieser Collage und deinen Worten schenkst... . Ich habe deine Worte und Bilder wiederholt betrachtet, sind sie doch so wahr!!!
    Wohl dem, der die Weisheit und den Sinn für solche Augenblicke hat... . Wir hatten heute einen wunderschönen Novembertag. Sanft vielen die letzten leuchtenden Blätter im Schein des seichten Sonnenlichts zu Boden, wo sie nun einen farbenfrohen Teppich bilden. Ich werde sie noch ein wenig liegen lassen und mich an ihnen erfreuen, ist es doch sooo schön.
    Liebe Elke, mit diesem Post kehrt auch bei mir Ruhe ein, ich hoffe auch du kommst zur Ruhe... .
    Bevor ich gleich noch das nebelige Wetter in Cux genießen werde, sende ich dir frohe Grüße in den Abend, Anke.

    AntwortenLöschen
  6. Autumn has come to your world, and like how you incorporated it with the sand dial in your piece. It makes it work perfect for Wendy's challenge. Happy new week to you, and thanks for linking up to AJJ. hugs-Erika

    AntwortenLöschen
  7. ja.. der November ist ein stiller Monat
    schön sind deine Gedanken dazu
    und deine Bilder
    liebe Grüße
    Rosi

    AntwortenLöschen
  8. A lovely post to look at and read.
    Enjoy your Autumn days ...
    I do try to get out and about as much as possible.

    All the best Jan

    AntwortenLöschen

Ich bedanke mich für euer Interesse und eure Kommentare hier ganz herzlich. Verboten auf diesem Blog: Werbung, Spam, sowie persönliche Angriffe auf Schreiber/innen

Aufgrund der neuen Datenschutzrichtlinien (DSGVO) bitte ich Folgendes zu beachten:
Mit der Nutzung der Kommentarfunktion erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden.

Wenn du Kommentare zu einem Beitrag durch Setzen des Häkchens abonnierst, informiert dich Google jeweils durch eine Mail, die du in deinem Profil von Google angegeben hast. Wenn Du das Häkchen entfernst, wird das Abonnement gelöscht und dir eine entsprechende Nachricht übersandt.
Auch durch Abonnieren meines Blogs erklärst du dich ebenfalls mit der Speicherung deiner Daten einverstanden.
Bitte beachte auch meine Datenschutzerklärung.