Leben


Das wichtigste ist für mich im „Jetzt“ zu Leben, denn nur dort kann ich mein Sein und Wirken vollbringen um meinem letzten Lebensabschnitt das zu geben, nämlich ein zufriedenes, freies und glückliches Leben zu führen auch mit der Diagnose MS(Multiple Sklerose)!


Translate

10 Februar 2025

Bird singing!

 







of my little friends
this woman
writes the songs of the birds
on her sheet music


painted the woman and own photo and digitally edited

verlinkt zu Art -Journal Journey

Schönen Wochenstart wünsche ich euch allen !

Herzliche Grüsse Elke 💖

08 Februar 2025

Die Wellenmelodie

 


 

 Sonnenuntergang um 17 Uhr bis 18Uhr
ruhig war der Wind
die Flut kam aber nicht stark 

der Mond begrüsste mich 

stehe auf der Buhne und in die Weite schauen
von weiten die Schiffe sehen
Die Vögel singen ihr Lied
von der  Fahrrinne das Rauschen der Wellen gegen den Steinen hören
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
Sunset at 5pm to 6pm
the wind was calm
the tide was not strong
the moon greeted me
standing on the jetty and looking into the distance
seeing the ships from afar
the birds singing their song
hearing the waves crashing against the rocks from the shipping lane











 
Wellenmelodie

Das Geräusch der Wellen in meinen Ohren
Es klopft an meine Tür
Ich lasse die Melodie herein
Das Geräusch der Welle gibt dir ein berauschendes Gefühl
Dort stehen und all den Geräuschen lauschen
was das Wasser macht
ein Gurgeln, ein Plätschern
es beruhigt das Herz
würde lange dort bleiben so nah und so dicht
sehe die Wasserperlen spielen
ja, mein Gesichtsausdruck lacht
es wird still,
nur das Wasser lauschen
ich liebe es,
so mit der Melodie des Wassers verbunden zu sein bis die Flut wieder zurückgeht

🌊🌊🌊🌊🌊🌊
 
Wave melody

The sound of waves in my ears
It's beating on my door
I let the melody in
Every sound of the wave gives you an intoxicating feeling
Standing there and listening to all the sounds
what the water makes
a gurgling, a splashing
it calms the heart
would stay there for a long time
so close and so dense
see the water pearls playing
yes, my expression is laughing
it becomes quiet, only the water listens
I love being so connected to the melody of the water
until the tide goes out again





verlinkt zu Art- Journal Journey  mit dem Thema Musik

eigene gemalte Bilder und eigene Fotos, mit digitale Bearbeitung  
own painted pictures and own photos, with digital processing

Das Wetter ist stürmisch, kalt und  bewölkt
Schönes Wochenende wünsche ich euch!
The weather is stormy, cold and cloudy I hope you have a good weekend!

Herzliche Grüsse Elke  💖